교사
Salvete!
안녕하세요! 에머슨라틴의 설립자인 John Cho입니다. 학생들에게 1년 내내 풍부하고 매력적인 경험을 보장하기 위해 라틴어 프로그램과 강좌를 개설하었습니다. 에머슨라틴의 유일한 교사로서 전 세계의 초보자부터 고급자 까지 라틴어 학습자들을 안내하고 있습니다.
라틴어와의 첫 여정을 떠나게 된 것은 12세 때, 뉴햄프셔 Legion of Christ의 Immaculate Conception Apostolic School 안에서 시작되었습니다. 이곳은 성직을 분별하기 위한 소년들을 위한 작은 신학교인데 거기서 마이클 룩스바커 형제가 라틴어에 대한 열정을 일으켜 주었습니다. 그는 줄리어스 시저의 당당한 문장을 다루기 전에 각 어미변형 단어를 철저히 이해하도록 강조했습니다. 그의 접근 방식은 라틴어 문법과 문장에 견고한 기초를 마련했습니다.
커네티컷의 Legion of Christ 인문학 대학의 후반기에는 덴 맥카시 선생님의 지도 아래 라틴어에 대해 더욱 깊이 연구했습니다. 비할데 없이 다양한 언어를 구사하는 덴 맥카시 선생님 덕분에 저는 라틴어 학습에 몰입할 수 있는 자연 기반의 접근법을 알게 되었고 라틴어 텍스트를 번역하기 보다 원어로 읽게 되었습니다. 매일의 옥스퍼드식 개인 지도를 통해 로마, 중세, 르네상스 시대 작가들의 작품을 비평적으로 토론함으로써 동료들보다 앞서 나아갈 수 있었습니다.
캘리포니아 주립대학교 롱비치 캠퍼스로 이전하여, 전공으로 고전학, 철학, 문학에서 학사 학위를 취득했습니다. 여기서 라틴어 산문과 시를 비롯하여 영어 문학과 고전 및 현대 철학의 풍부한 내용에 몰두했습니다. 학업적 성취를 인정받아 파이 베타 카파(Phi Beta Kappa), 피 카파 피(Phi Kappa Phi), 그리고 골든키 인터내셔널(Golden Key International)에 입회했습니다. 뿐만 아니라, 저는 2004년 졸업생 중에서 최고의 학생상 후보로 선정되었습니다. 이 상은 문리학과에서 단 두 명에게만 수여되는 영예입니다.
교육 여정은 한국 서울로 이끌었고, 거기에서 영어 문학과 작문에 대한 열정을 공유했습니다. 몇 년 동안 표준화된 시험 준비를 지원하고 미국과 영국으로 향하는 대학 입학 시니어 학생들을 입학 에세이 작성을 지도했습니다. 또한 학생들에게 문장을 분석하고 다양한 관점에서 텍스트를 해석하는 방법을 가르치면서, 자신의 작업에서 다양한 해석을 제시하도록 격려했습니다. 이 경험은 다양한 학습 환경에 대한 이해를 넓히고 학생들을 성공으로 이끄는 멘토링 기술을 연마하는 데 도움이 되었습니다.
2015년, 멘토들과 라틴어 문학의 영원한 지혜에서 영감을 받아 에머슨라틴을 설립했습니다. 라틴어 교육 방법론은 다방면으로 융통성 있고 적응력이 높으며, 전통적인 문법 번역 방법부터 몰입형 자연 중심적 접근 방식, 그리고 올렌도프의 방법까지 다양한 것을 통해 그려졌습니다. 모든 교육 방식을 개개인의 독특한 필요와 학습 방식에 맞게 맞춤화함으로써 포괄적이고 매력적인 라틴어 교육을 제공하는 것이 목표입니다.
오늘날에도 저의 초점은 교육자로서 지속적인 성장에 있습니다. 랄프 월도 에머슨이 한 말처럼, "...만약 어린이 중 한 명이 현명한 말을 하면, 그것을 환영하고 모든 아이들이 손뼉을 치게 하십시오." 이 철학은 제 교육의 기반입니다. 지식을 축하하고, 호기심을 일으키며, 학습에는 한계가 없는 환경을 조성하기 위해 노력합니다.
Valete!
회원
파이 베타 카파
2004년 5월에는 저는 파이 베타 카파(Phi Beta Kappa) 회원으로선정대 영예를 안았습니다. 1776년 설립된 파이 베타 카파는 미국 최고의 학문 영예 회원단체로서 자유 예술과 과학 분야에서의 우수성을 장려합니다. 그 화려한 역사 동안 파이 베타 카파는 17명의 미국 대통령, 40명의 미국 연방 대법원 판사, 136명의 노벨상 수상자 및 R. W. 에머슨과 같은 많은 저명한 작가를 비롯한 다양한 분야의 저명한 인물들을 환영했습니다.
피 카파 피
2003년 5월에는 저는 모든 학문 분야에 걸쳐 미국에서 가장 엄선된 대학 영예 회원단체 중 하나인 피 카파 피(Phi Kappa Phi)의 멤버로 선정되었습니다. 1897년에 설립된 피 카파 피는 "인간 지식 발전을 위한 연구"에 높은 질적 수준을 보이는 최상위 10%의 학부생 및 대학원생에게 회원 자격을 부여함으로써 우수성을 인정합니다.
골든키 인터내셔널
2003년 4월에는 저는 골든키 인터내셔널(Golden Key International)의 회원이 되었습니다. 이는 세계에서 가장 오래된 대학 영예 회원단체 중 하나입니다. 1977년 설립된 골든키 인터내셔널은 높은 학업적 성취 기준을 유지하고 정직, 혁신, 존중, 협력 및 다양성의 정신을 육성하기 위해 헌신되어 있습니다.
아메리칸 클래식 리그
2019년에는 저는 1919년에 설립된 미국 고전학회(American Classical League)의 회원이 되었습니다. 미국 고전학회는 고대 언어, 문학 및 문화의 교육과 시대를 초월한 관련성을 축하하고, 지원하고, 발전시키는데 헌신하고 있습니다.
방법론
문법 번역 방법은 문법 규칙, 번역 연습 및 어휘 기억을 중심으로 라틴어를 가르치는 것을 포함합니다. 이 전통적인 접근 방식은 번역의 정확성과 라틴어 문장의 문법 구조를 이해하는 데 중점을 둡니다.
자연 방법은 라틴어 교육에 더욱 몰입적이고 맥락적인 접근 방식을 취합니다. 문법 규칙과 번역에만 집중하는 대신, 이 방법은 학생들에게 원어로 된 라틴어 텍스트와의 상호 작용을 촉진하여 진정한 콘텐츠에 노출되면서 언어에 대한 심층적인 이해를 유도합니다.
라틴어를 가르치는 올렌도프 방법은 대화 연습과 점진적 학습을 강조합니다. 이 방법은 반복과 점차 증가하는 난이도를 이용하여 학생들이 라틴어에 견고한 기초를 다지도록 돕습니다. 일상적인 구문과 문장을 연습함으로써, 학생들은 언어를 자연스럽게 구사하고 이해할 수 있게 되어 시간이 지남에 따라 보다 고급 개념을 더 쉽게 이해할 수 있게 됩니다.