소식 / 공지

공지 · 2026 가을

2026 가을 CAMWS 라틴어 번역 대회 준비반

2026년 10월 21일

미국 중서부·남부 고전학회(Classical Association of the Middle West and South)는 매년 가을 미국의 라틴어 학생들에게 처음 보는 지문을 주고 번역하게 합니다. 이것이 CAMWS 라틴어 번역 대회(CAMWS Latin Translation Contest)입니다. 고전학 교수와 라틴어 교사로 이루어진 심사위원회가 AP 라틴어 시험처럼 구절 단위로 답안을 읽습니다. 에머슨 라틴은 미국 밖의 기관이지만 특별 승인을 받아 참가합니다. 2015년부터 해마다 저희 학생들이 이 대회에서 상을 받았습니다. 이 대회에서 상을 받은 졸업생들은 미국의 여러 대학과 리버럴 아츠 칼리지에 진학했습니다.

참가는 존 선생님(Ioannes Magister)의 추천으로 이루어지며, 부문은 두 가지입니다.

중급: 소그룹 수업

• 11월 1일~29일 매주 일요일 오후 7시~9시(한국 시간), Zoom 수업

모두 5회, 10시간입니다. 다섯 번째 수업 시간에 대회를 치르며, 선생님이 Zoom으로 감독합니다. 모든 수업은 녹화하며, 수강생은 누구나 녹화본을 볼 수 있습니다.

녹화본 수강. 일요일 저녁 시간을 내기 어려운 학생은 수업 녹화본만으로 과정 전체를 들을 수 있습니다. 수강료는 더 낮으며, 대회만 11월 29일에 실시간으로 치릅니다.

상급: 1:1 개인 수업

미국에서 상급 부문은 라틴어를 4~5년째 배우는 학생, 곧 AP 라틴어 수준의 학생이 응시합니다. 이 수준에서는 학생마다 틀리는 부분이 다르기 때문에, 준비도 실시간 1:1로 합니다.

• 학생 네 명까지 받습니다. 11월 1일~29일 사이에 주 1회씩 5회, 학생의 일정에 맞춰 수업합니다.

결과

결과는 봄에 CAMWS 명의의 상장으로 받습니다. 지금까지의 수상 기록은 대회 수상 페이지에서 보실 수 있습니다.

문의

수강료를 문의하시거나 자녀의 참가를 상의하시려면 카카오톡(한국어), WhatsApp(영어), 또는 contact@emersonlatin.com으로 연락해 주세요. 영업일 기준 하루 안에 답변드립니다. 직접 이야기를 나누고 싶으시면 한국어나 영어로 15분 무료 상담을 예약하실 수 있습니다.

CAMWS 대회 등록은 10월 31일에 마감합니다.