이용약관

2026년 9월 6일 시행, 2026년 10월 29일 개정 · 미국 텍사스주

이 약관은 이해를 돕기 위한 한국어본이며, 내용이 다를 경우 영문본이 우선합니다.

에머슨 라틴이 제공하는 프로그램에 접속하거나 등록하는 경우, 이용자는 이 약관을 읽고 이해하였으며 이에 따르는 데 동의한 것으로 봅니다.

I. 목적과 적용 범위

이 약관은 미국 텍사스주 법에 따라 설립된 유한책임회사인 Emerson Latin LLC(이하 ‘에머슨 라틴’)의 교육 서비스 제공에 관한 사항을 정합니다. 이 약관은 에머슨 라틴의 프로그램에 접속하거나 이를 이용하는 모든 고객, 학생 및 보호자에게 적용됩니다.

II. 제공 서비스

에머슨 라틴은 5~12학년 학생을 대상으로 라틴어와 휴메인 레터스(Humane Letters, 고전으로 배우는 영어 읽기·쓰기 과정)를 가르칩니다. 모든 수업은 존 선생님(Ioannes Magister)이 Zoom에서 실시간으로, 영어로 진행합니다. 수업은 다음 세 가지 형태로 제공합니다.

III. 입학과 반 배정

입학은 연중 수시로 받습니다. 학생은 어느 학기든 학기 시작 시점에, 또는 과정상 가능한 경우 학기 중간에 합류할 수 있습니다. 학기 중간에 합류하는 학생은 이미 진행된 수업의 녹화본으로 시작합니다.

라틴어. 라틴어를 처음 배우는 학생은 15분 무료 상담으로 시작합니다. 라틴어를 배운 적이 있는 학생은 15분 정도의 무료 레벨 테스트(Placement Reading)를 거쳐 반을 배정받습니다. 레벨 테스트에는 합격이나 불합격이 없습니다. 인텐시브 라틴의 경우, 에머슨 라틴은 첫 수업 전에 학생의 최근 학교 성적표 제출을 요청합니다.

휴메인 레터스. 최근 학교 성적표를 받은 후, 시 한 편을 두고 나누는 짧은 대화인 입학 인터뷰(Viva)로 입학 여부를 결정합니다. 입학 인터뷰 심사비는 ₩50,000입니다. 새로 입학하는 학생은 모두 수업에 합류하기 전에 2시간 동안 진행하는 1:1 개인 수업인 입학 오리엔테이션(Matriculation Orientation)을 받으며, 그 비용은 ₩500,000입니다. 학생이 입학하는 경우 인터뷰 심사비는 입학 오리엔테이션 비용에서 차감합니다. 입학하지 않는 경우 인터뷰 심사비는 심사 비용에 충당합니다.

IV. 결제와 청구

수강료는 실제 청구 통화인 원화로 표시합니다. 미국 달러 환산 금액은 참고용으로만 표시하며, 환율에 따라 달라집니다. 결제는 Stripe 보안 결제 링크로 합니다.

소그룹 수업. 수강료는 월 단위가 아니라 10회 수업으로 이루어진 10주 학기 전체에 대해 청구하며, 첫 수업 전에 전액 납부해야 합니다. 라틴어 과정의 학기당 수강료는 과정에 따라 ₩1,000,000~₩2,000,000이며, 휴메인 레터스는 한 권(한 학기)에 ₩2,000,000입니다. 수강료는 제V조의 기준에 따라 환불합니다.

친구끼리 그룹 수업. 수강료는 수업 시작 전에 그룹에 안내하며, 첫 수업 전에 전액 납부해야 합니다.

1:1 개인 수업. 수강료는 수업 1회 단위로 정합니다. 정기적으로 수업하는 경우 보통 한 달에 한 번 납부하며, 그렇지 않은 경우 매 수업 전에 납부해야 합니다. 이전 수업료가 정산되어야 다음 수업을 진행합니다.

그 밖의 비용. 제III조에서 정한 휴메인 레터스 인터뷰 심사비와 입학 오리엔테이션 비용처럼 미리 안내한 비용 외에, 등록비, 교재비, 관리비는 없습니다. 에머슨 라틴은 할인을 제공하지 않으며, 모든 가정에 같은 금액을 받습니다.

결제 수수료. 결제는 Stripe가 처리합니다. 환불하는 경우 Stripe 결제 수수료는 환불 금액에서 공제합니다. 이 수수료는 결제 대행사가 부과하는 것으로, 에머슨 라틴에 귀속되지 않습니다.

해외 결제 수수료. 미국 밖에서 결제하는 경우, 고객의 은행이나 카드 발급사가 해외 거래 수수료나 환전 수수료 같은 추가 수수료를 부과할 수 있습니다. 이 수수료는 에머슨 라틴이 아니라 고객의 금융기관이 정하고 징수하며, 에머슨 라틴은 이를 확인하거나 관리할 수 없습니다.

V. 중도 포기와 환불

저희는 모든 학생이 끝까지 함께하기를 바라지만, 사정이 바뀔 수 있다는 것도 잘 압니다. 중도 포기를 원하는 가정은 카카오톡, WhatsApp 또는 이메일로 알리기만 하면 되며, 에머슨 라틴은 그 후 신속하게 환불을 처리합니다. 에머슨 라틴의 환불 규정은 한국 학원의 수강료 환불 기준을 따르며, 10회 수업으로 이루어진 저희 학기에 맞춰 적용합니다.

환불되지 않는 별도의 예치금은 없습니다.

에머슨 라틴이 취소하는 경우. 등록 인원이 과정 운영에 필요한 인원에 이르지 못한 경우를 포함하여 에머슨 라틴이 과정을 취소하는 경우, 등록한 가정은 납부한 모든 비용을 공제 없이 전액 환불받습니다.

1:1 개인 수업. 이미 진행한 수업은 환불하지 않습니다. 고객이 촉박하게 취소한 수업은 에머슨 라틴의 재량에 따라 진행한 것으로 처리할 수 있습니다.

일정 변경. 에머슨 라틴은 가능한 시간이 있는 경우 일정 변경 요청을 최대한 반영합니다. 다른 시간을 정하지 못하더라도, 일정 변경 요청만으로 환불이나 크레딧을 받을 권리가 생기지는 않습니다.

VI. 수업, 녹화본, 출석

녹화본. 모든 그룹 수업은 녹화하여 해당 과정의 구글 클래스룸에 올리며, 과정 기간 동안 그 과정에 등록한 학생과 그 가족이 볼 수 있습니다. 녹화본은 이들만 이용할 수 있으며, 내려받거나 공유하거나 게시할 수 없습니다. 등록하는 가정은 이 목적으로 학생의 수업 참여 모습을 영상과 음성을 포함하여 녹화하는 데 동의한 것으로 봅니다.

결석한 수업. 결석한 수업은 녹화본으로 따라갈 수 있습니다. 에머슨 라틴은 고객 사정으로 결석한 수업에 대해 크레딧이나 환불을 제공하지 않습니다. 등록 시 협의한 경우, 학생은 과정 전체를 녹화본으로 수강하고 과제를 온라인으로 제출하여 확인과 채점을 받을 수 있습니다.

수업 태도. 학생은 시간을 지켜 출석하고 성실하게 참여해야 합니다. 학생의 행동이 학습 환경을 심각하게 방해하는 경우, 에머슨 라틴은 남은 수강료를 환불하지 않고 해당 학생을 수업에서 제외할 수 있습니다.

VII. 성적 보고와 결과 게시

각 가정은 매 학기가 끝나면 카카오톡으로 학기말 성적표를 받습니다. 휴메인 레터스 학생은 각 권이 끝날 때마다 그 권의 학업을 평가한 서신인 학기말 평가서(Collections)를 받습니다. 대회 결과와 학생 소식은 학생과 부모 또는 보호자가 동의한 경우에만 에머슨 라틴의 소식(News)에 게시하며, 요청하면 삭제합니다.

VIII. 지식재산권

에머슨 라틴이 수업 과정에서 만들어 제공하는 자료는 수업 녹화본을 포함하여 Emerson Latin LLC의 지식재산입니다. 에머슨 라틴은 등록한 학생과 그 가정에 이 자료를 가정 안에서 개인적·비상업적으로 이용할 수 있도록 허락합니다. 사전 서면 동의 없이 이 자료를 복제하거나 제3자에게 배포 또는 게시하는 행위는 이 약관 위반에 해당합니다.

IX. 개인정보

에머슨 라틴은 학생의 입학과 수업, 가정과의 연락, 결제 처리를 위해서만 개인정보를 수집합니다. 자세한 내용은 개인정보 처리방침을 참고하십시오.

X. 책임의 제한

에머슨 라틴은 교육 서비스를 있는 그대로 제공하며, 특정한 학업 성과나 시험 결과를 보장하지 않습니다. 법이 허용하는 최대 범위에서, 에머슨 라틴이 고객에게 지는 책임의 총액은 해당 서비스에 대해 그 고객이 납부한 비용을 넘지 않습니다.

XI. 준거법

이 약관은 법의 저촉에 관한 규정과 관계없이 텍사스주 법을 준거법으로 합니다. 분쟁은 텍사스주 법원의 전속 관할에 따릅니다. 에머슨 라틴은 고객이 정식 절차를 시작하기 전에 먼저 에머슨 라틴에 직접 문제를 제기할 것을 권합니다.

XII. 기타

변경. 에머슨 라틴은 이 약관을 개정할 수 있으며, 최근 개정일은 이 페이지 상단에 표시합니다. 개정 내용은 이미 수강료를 납부한 학기에는 영향을 미치지 않습니다.

분리 가능성. 효력이 없는 조항은 필요한 최소한의 범위에서 수정하거나 분리하며, 나머지 조항은 계속 효력을 유지합니다.

완전한 합의. 이 약관은 등록 확인서와 함께 당사자 사이의 완전한 합의를 이룹니다.

문의. 문의 사항은 contact@emersonlatin.com으로 보내 주십시오.