NLE · 모린 오도널 장학금
모린 오도널 장학금 2026 추천 대상자 세 명
2026년 5월 20일
기쁜 소식을 전해 드립니다. 에머슨 라틴 학생 세 명이 전미 라틴어 시험(National Latin Exam, NLE)이 수여하는 2026 모린 오도널 학업 우수 장학금(Maureen O’Donnell Scholarship for Academic Excellence) 추천 대상자가 되었습니다. 이 추천은 NLE에서 가장 높은 단계인 상위 레벨 시험(Advanced Prose, Advanced Poetry, Advanced Reading Comprehension)에서 금메달을 받은 학생만 받을 수 있습니다.
금메달 · 2026 추천
Edward Cha
Advanced Reading Comprehension
금메달 · 2026 추천
Victoria Gyuyeon Park
Advanced Reading Comprehension
금메달 · 2026 추천
Jihan Lee
Advanced Poetry
장학금과 그 이름의 주인
이 장학금은 전미 라틴어 시험을 처음 만든 사람 가운데 한 명인 모린 오도널의 이름을 따왔습니다. 오도널 선생님은 버지니아주의 웨스트민스터 스쿨과 이후 W. T. 우드슨 고등학교에서 라틴어를 가르쳤습니다. 1982년 예일 대학교에서 명예박사 학위를 받았는데, 학위 증서에는 선생님이 “라틴어를 살아 있게 만들었다”는 구절이 있습니다. 1983년에는 버지니아주 올해의 교사로 뽑혔고, 1985년에는 풀브라이트 펠로십으로 로마에 다녀왔습니다. 학생들은 선생님을 그저 mater(어머니)라고 불렀습니다. 장학금이 생긴 뒤로 NLE는 선생님을 기리며 200만 달러가 넘는 장학금을 지급했습니다. 위원회는 매년 전국의 상위 레벨 금메달 수상자 가운데 장학생 21명과 예비 장학생 5명을 선정합니다. 추천을 받는 것만으로도 영예입니다.
졸업 전에 두 번 추천받은 학생들
올해 추천 대상자 가운데 두 명, Victoria Gyuyeon Park와 Jihan Lee는 2025년에 추천된 에머슨 라틴 학생 다섯 명에도 들어 있었습니다. 고등학교 저학년 때 두 해 연속으로 상위 레벨 시험에서 금메달을 받으려면 남다른 꾸준함이 필요합니다. 올해는 Edward Cha가 새로 함께 추천되었습니다. 세 학생 모두 이 나이에 흔히 보기 어려운 진지함으로 오랫동안 공부해 왔습니다.
지난해에도 말씀드렸듯이, 이 장학금은 대학 1학년에도 라틴어와 그리스어를 이어 갈 12학년 학생만 받을 수 있습니다. Edward, Victoria, Jihan은 10학년과 11학년이라 아직 장학금을 받을 수 없습니다. 그렇다고 추천의 의미가 줄어들지는 않습니다. 오히려 더 큽니다. 장학금을 받는 학생은 대개 대학 입학을 앞둔 학생입니다. 저희 학생들은 고등학교 과정이 2~3년이나 남은 시점에 같은 영예에 이르렀습니다.
지켜 갈 만한 기준
모린 오도널 선생님은 35년 동안 라틴어를 가르쳤습니다. 고전어는 정성과 엄격함, 그리고 텍스트 자체에 대한 애정으로 가르쳐야 한다는 선생님의 신념을 에머슨 라틴도 함께합니다. NLE 위원회가 저희 학생들을 해마다 인정해 주는 것을 보면, 선생님이 세우고 NLE의 동료들이 지켜 온 기준은 제대로 배우는 진지한 학생이라면 충분히 도달할 수 있는 기준임을 알 수 있습니다.
Edward, Victoria, Jihan, 축하합니다. 12학년이 되었을 때 NLE 위원회가 기리는 이름들 가운데서 여러분을 다시 보게 되기를 기대합니다.
Macte virtute.새 글이 올라오면 이메일로 알려 드립니다. 이메일은 영어로 보내 드립니다.
에머슨 라틴 레터 구독하기
이 추천은 처음 보기보다 무게가 있습니다. 모린 오도널 장학금은 상위 레벨 시험을 치렀다고 주는 상이 아닙니다. 이미 그 시험에서 금메달을 받은 전국의 학생들 가운데서 다시 두각을 나타내야 받을 수 있습니다. 위원회는 매년 이 학생들 가운데 장학생 21명과 예비 장학생 5명을 선정합니다. 추천에 이르려면 여러 관문을 먼저 넘어야 합니다. 시험을 치르고, 상위 레벨에 오르고, 금메달을 받고, 같은 일을 해낸 전국의 모든 학생 가운데서 다시 뽑혀야 합니다. 세 학생은 이 일을 10학년과 11학년에, 곧 장학금을 받을 수 있는 나이보다 몇 해 앞서 해냈습니다. 그만큼 공부가 앞서 있다는 뜻입니다.
지난 3년의 기록은 따로따로가 아니라 하나로 이어진 흐름으로 읽을 만합니다. 2024년에 처음으로 두 학생이 추천되었습니다. 당시 9학년이던 Victoria Gyuyeon Park와 10학년이던 Hunjae Lee입니다. 9학년 학생이 모린 오도널 장학금 추천 대상에 오르는 것은 우연으로 되는 일이 아닙니다. 2025년에는 다섯 명이 추천되었습니다. 저희가 아는 한, 이만한 규모의 학원에서는 전례가 드문 숫자입니다. 다섯 명 모두 아직 12학년이 아니어서 장학금을 받을 자격은 없었습니다. 올해는 세 명이 추천되었습니다. 2025년보다 인원은 적지만, 그중 두 명(Victoria Gyuyeon Park, Jihan Lee)은 두 해 연속으로 상위 레벨에서 이 기록에 이름을 올렸습니다.
연속 추천은 저절로 되지 않습니다. 같은 난이도에서 연속으로 추천받는 일은 더 드뭅니다. NLE 상위 레벨 시험은 단계로 나뉘어 있습니다. Advanced Prose를 치른 학생은 보통 Advanced Poetry로, Advanced Poetry를 치른 학생은 NLE의 가장 높은 시험인 Advanced Reading Comprehension으로 올라갑니다. Victoria Gyuyeon Park와 Edward Cha는 이제 마지막 단계인 Advanced Reading Comprehension에 이르렀습니다. 여기서 금메달을 받았다는 것은 이 시험이 마련한 단계를 끝까지 올랐다는 뜻입니다. NLE에는 이 학생들에게 더 내놓을 시험이 없습니다. 10학년과 11학년에 그 끝에 이르렀고, 그 과정에서 장학금 추천까지 받았습니다. 그만큼 보통의 일정보다 앞서 있다는 뜻입니다.
Edward Cha는 이번에 처음 이 명단에 올랐지만, 그 의미가 덜하지 않습니다. Edward는 같은 해 전미 라틴어 시험에서 만점(Perfect Paper)도 받았습니다. 서로 독립된 두 가지 잣대가 같은 라틴어 실력을 보여 준 것입니다. 이런 학생이 두 해째 추천된 두 학생과 나란히 선 것은 우연이 아닙니다. 진지한 교육이 충분히 오래 이어져 그 결과가 쌓일 때 이런 모습이 됩니다.
모린 오도널 선생님은 35년 동안 가르쳤고, 학생들에게 mater라고 불렸습니다. 선생님의 이름을 딴 이 장학금은 NLE가 무엇을 중요하게 여기는지 분명히 보여 줍니다. NLE가 보는 것은 폭넓은 지식만도, 중간 레벨의 성적도 아닙니다. 가장 높은 단계의 라틴어 텍스트를 여러 해에 걸쳐 꾸준히 다룰 수 있는 실력입니다. 세 학생은 그 기준에 부응했습니다. 이 학생들 앞에 남은 몇 해를 설레는 마음으로 기대합니다.