양피지 위에 큰 대문자로 쓴 라틴어 INCIPE, 그 아래 영어 풀이 begin

Incipe, 라틴어로 ‘시작하라’: 호라티우스 《서간시》 1.2.40~41 구절의 마지막 단어.

시작한 사람은 일의 절반을 한 것입니다.

소식 에세이

라틴어를 시작하기에 너무 늦은 때가 있을까요

호라티우스는 일을 자꾸 미루는 학생에게 시작하라고 말했습니다. 저희는 늦게 시작해도 늦게 끝나지 않도록 네 갈래 길을 만들었습니다.

호라티우스는 젊은 롤리우스에게 편지를 쓰면서 지혜로워지는 일을 미루지 말라고 경고하고, 간직할 한 구절을 건넸습니다. Dimidium facti qui coepit habet. 시작한 사람은 일의 절반을 한 것이다. 그는 일찍 시작한 사람이라고 말하지 않았습니다.

학부모님들이 말은 달라도 같은 걱정을 저희에게 보내십니다. 다른 아이들은 초등학교 때 시작했다. 다른 아이들은 중학교 때 시작했다. 우리 아이는 7학년이다. 우리 아이는 고2다. 문은 닫힌 것일까요.

라틴어를 모국어로 쓰는 사람은 없습니다

라틴어를 말하며 자라는 아이는 없습니다. 아홉 살도, 열세 살도, 열여섯 살도 똑같은 1변화 명사 앞에 낯선 사람으로 서게 됩니다. 나이가 많은 학생은 남은 해가 적은 대신 가진 것이 더 많습니다. 영어 문법을 더 잘 알기 때문에 격 어미가 왜 그런 일을 하는지 더 빨리 알아봅니다.

이 질문을 위해 만든 네 갈래 길

저희가 네 갈래 길을 만든 데에는 이 걱정이 한몫했습니다. 다른 나이를 위해 만든 과정을 억지로 들을 필요가 없도록 하기 위해서입니다. 내추럴 라틴어는 5, 6학년, 옥스퍼드 라틴어는 7, 8학년, 그래머 라틴어는 9~12학년, 인텐시브 라틴어는 10~12학년을 위한 과정입니다. 각 과정의 자세한 내용은 과정 안내에 있습니다.

가장 늦게 시작하는 경우

가장 어려운 경우를 생각해 보겠습니다. 라틴어 단어를 한 번도 본 적 없는 고등학생입니다. 이 학생은 그래머 라틴어나 인텐시브 라틴어를 듣습니다. 두 과정 모두 라틴어를 체계적이고 엄밀하고 빠짐없이 가르치며, 속도를 높이되 무엇도 희생하지 않습니다. 속도를 내려고 잘라 낸 것은 없습니다. 목표는 구체적입니다. 국제 대회에 나가 명문대 지원서에서 의미 있는 메달과 상을 받을 수 있어야 하고, AP 라틴어 시험도 제때 치를 수 있어야 합니다. AP 길은 이번 겨울의 AP 라틴어를 참고해 주세요.

중학생 때 시작하는 학생은 여유가 더 있습니다. 자기 학년에 맞는 길에서 시작하고, 그 위에 쌓을 시간이 몇 해 있습니다.

수업은 이렇게 진행됩니다

저희는 5학년부터 12학년까지 가르치며, 모든 수업은 두 시간입니다. 수업은 빠른 질문 라운드인 케르타멘으로 시작합니다. 그다음 숙제를 점검하고, 라틴어 질문 시간을 갖고, 함께 읽습니다. 초보 학생과 이미 배운 학생이 같은 모양의 수업에 앉습니다. 수업의 모양이 강의가 아니라 질문과 대답 위에 서 있기 때문입니다.

어디서 시작할까요

아이에게 어떤 길이 맞는지 확실하지 않으시면 저희와 15분을 나눠 보세요. 한국어든 영어든 괜찮습니다. 저희는 등록 전에 모든 가정과 진짜 대화를 나누고, 저희 생각을 솔직하게 말씀드립니다. 겨울 학기는 11월 21일 토요일에 시작합니다.

Dimidium facti. 이번 주에 할 수 있는 그 절반입니다.

출처: 호라티우스, 《서간시》 1.2.40~41.

한국어 상담 선생님과 한국어로 전화 상담 예약 · 카카오톡 문의

존 선생님(Ioannes Magister)과 영어로 Zoom 상담 예약 · WhatsApp 문의

이메일은 contact@emersonlatin.com으로 보내 주세요.

새 글이 올라오면 이메일로 알려 드립니다. 이메일은 영어와 한국어로 보내 드립니다.

에머슨 라틴 레터 구독하기