5점을 받은 세 학생, Chaeyoon Lee·Hailey Park·Aeden Hwang

AP 라틴어 시험은 1점부터 5점까지 점수를 매깁니다. 올해 Chaeyoon Lee, Hailey Park, Aeden Hwang이 각각 5점을 받았습니다.

AP 라틴어 5점은 베르길리우스의 《아이네이스》(Aeneid)와 라틴어 산문을 원문으로 읽어 내야 받을 수 있습니다. 처음 보는 글과 지정 범위의 글을 모두, 제한 시간 안에 읽어야 합니다. 올해 전 세계 응시자 가운데 다섯 명에 한 명꼴로 5점을 받았습니다. 아는 척으로는 받을 수 없는 점수입니다. 1년 동안 한 문장 한 문장 제대로 읽어 온 기록입니다.

Chaeyoon Lee

청심국제중고등학교에 다니는 Chaeyoon은 영어 단어를 라틴어 어근으로 풀어 설명하는 인스타그램 계정을 직접 운영합니다. 올해 전미 라틴어 어휘 시험(NLVE)에서 금메달을 받았고, 전미 라틴어 우등생 협회(National Latin Honor Society)에도 가입했습니다. Chaeyoon의 전환점은 접속법이었습니다. 용법 하나하나를 정리해 나가다 보니, 어느새 외워서 떠올리는 것이 아니라 차이가 눈에 보이게 되었습니다.

Hailey Park

Hailey는 라틴어로 대부분의 학생이 생각하지 못하는 일을 했습니다. 배운 것을 나누어 준 것입니다. 2025년 11월, Hailey는 Little Latin Lab이라는 방과 후 수업을 만들었습니다. 학교의 4~5학년 아이들에게 게임, 만들기, 요리, 역할극으로 라틴어를 소개하는 수업입니다. 수업을 듣는 아이들은 8명에서 15명으로 늘었고, 지금은 비슷한 수업을 열고 싶은 다른 학생들을 돕겠다고 나서고 있습니다.

Aeden Hwang

Aeden은 보딩스쿨 학생들이 많이 걷는 길을 일찍 걸었습니다. 보딩스쿨에 가기 전에 라틴어를 시작했고, 중학생 때 옥스퍼드 라틴을 마쳤습니다. AP를 준비할 무렵에는 이미 미국 보딩스쿨에 다니고 있었고, 정해진 과정 외에 스스로 두 가지 목표를 세웠습니다. 5월 전까지 모든 지정 읽기 자료를 완전히 익히는 것, 그리고 수업 때마다 실제 AP 문제를 풀어 보는 것입니다. 두 가지를 모두 해냈고, 점수가 그것을 말해 줍니다.

세 갈래 길, 하나의 기준

세 학생은 서로 다른 길로 왔습니다. 흥미로운 점은 바로 그 차이입니다. Chaeyoon은 공부량이 많은 청심국제중고등학교에 다닙니다. Hailey는 시험을 보기 전에 이미 자기 나이의 절반쯤 되는 아이들에게 라틴어를 가르쳤습니다. 무언가를 정말 이해했는지 알아보는 데 그만한 시험도 없습니다. Aeden은 일주일에 닷새 라틴어 수업을 들을 수 있는 미국 보딩스쿨에 다니면서도 저희와 함께 준비하기로 했습니다. 학교가 다른 교육 기관을 두고 추천의 말을 해 주는 일은 드뭅니다. 하지만 이미 라틴어 선생님이 있는 학생이 또 한 명의 선생님을 찾는다면, 그 자체로 말해 주는 바가 있습니다.

세 학생 누구도 점수만 보고 준비하지 않았습니다. 한 학생은 온라인에서 모르는 사람들에게 어휘를 가르치고, 한 학생은 아이들을 위한 수업을 만들고, 한 학생은 자기만의 계획을 세웠습니다. 5점은 그런 습관을 따라왔습니다. 대개 그 순서로 옵니다.

지금까지의 기록

이 글은 짧은 기록의 다섯 번째 항목입니다. 2022년 서울외국인학교의 William Kim이 처음으로 5점을 받았습니다. 2023년에는 청심국제중고등학교의 Elena Lee가 5점을 받았습니다. 2024년에는 한 해에 네 명이, 2025년에는 두 명이 5점을 받았습니다. Chaeyoon, Hailey, Aeden까지 더하면 5년 동안 열한 명입니다.

이 기록을 차례로 읽어 보면, 어느 한 해의 이야기보다 학생들이 온 곳의 다양함이 더 눈에 띕니다. 서울의 국제학교, 한국에서 다닌 온라인 고등학교, 강원도 산자락의 민족사관고등학교, 서울의 기독교 국제학교, 그리고 이번에는 미국 보딩스쿨까지. 학교들 사이에 공통점은 거의 없습니다. 그래도 기준은 달라지지 않았습니다.

Macte virtute.

에머슨 라틴의 AP 라틴어는 주 1회 수업 두 개로 운영되며, 5월 시험까지 이어집니다. 산문은 토요일, 운문은 일요일입니다. 진도가 늦은 학생은 12월 방학 동안 8일 만에 따라잡을 수 있습니다. .